clarification?